Hi,
很多病人在想:當我病好時,我就健康了。結果就是努力地治病,但很多時卻是病治不好,健康也沒有回來!
究竟是『疾病』導致『不健康』,還是『不健康』導致『疾病』呢?如果是後者,那麼,『疾病』就難治好了。
『疾病』與『健康』,也是狀態,只是『疾病』是局部的狀態,而『健康』卻是整體。
常有人問:周遭也是病源,為何他沒病,我卻病了?因為他健康嘛!整體的『健康』,令病源不能引發局部的『疾病』;整體的『不健康』,變成了局部的『疾病』的條件,人就生病了。
『疾病』有徵狀,好像感冒的徵狀是發熱、咳嗽等等;『不健康』也有徵狀,它的徵狀叫『疾病』。
『疾病』時需要醫療,那是醫護人員的工作,但病人也有病人的工作,那是健康回復;前者是 Medicine/Curing,後者是 Healing。
病人不做好『健康回復』,就算醫護人員如何努力,治療如何有效,也只是把『不健康』的一個徵狀移除,很快它又再出現,又或由另一個徵狀接力。
如果沒有『疾病』時,那我們又做什麼呢?也是 Healing,不過是 Proactive Healing,先動的『健康回復』,也就是二千多年前黃帝內經早已說過的『上醫治未病』了。
究竟什麼才是 Healing?字典云:To Make Healthy,使其健康也。如何才能『健康回復』呢?身心互動,回復健康,健體強心,不二法門。
Keith
Explore, Exceed & Excel