Hi,
數據翻譯員? 聞所未聞!
話明最新工種,聞所未聞,理所當然。
而且從事這工種的人,職位未必叫做數據翻譯員! 他們可以是產品經理、研發人員,甚至任何工作職位。
數據翻譯員負責將大量難於明白的原始數據,演繹成有聲有色的故事,便於決策者採取對應行動。
社會越複雜,數據量也越浩瀚,可惜一般職人的數據掌握能力 Data Literacy,卻未見能追得上,哈佛商業評論 Harvard Business Review 認為,數據翻譯員將成為一種必須的角色,麥肯錫 McKinsey 估計於 2026 年,單是美國便需要 200 至 400 萬名從業員。
你未必需要轉換工作,但你必須開始,為自己裝備數據翻譯的技能。
Keith
Explore, Exceed & Excel
P.S. 原來距離撰寫上一篇 Info-Base,已經整整十年,今日特意一寫。
P.P.S. 其實每個人每天晚上,也在做數據翻譯,不過我們一般稱她做發夢。
Keith To's Ideas & Thoughts on NLP, Hypnosis, Coaching, Facilitation, Self Improvement, Personal and Business Development. These seem to be nothing related. But from a Systemic Thinking perspective, they share similar nature and processes.
陶兆輝對身心語言程序學、催眠治療學、教練學、輔引學、自我改進、個人發展及商業發展的純個人看法;它們看似毫不相關,但當你從合整式思維角度來看,它們卻擁有相近的性質及過程;我將每隔數天不斷加入新的文章, 內容絕不敢認為是肯定正確, 旨在拋磚引玉而矣。
(All articles copyrighted by Keith To)
Monday, October 14, 2019
Tuesday, October 13, 2009
InfoBase 16: 對人類或地球先生有益健康的發明 Part 2
Hi,
前文 Part 1 提出了問題,叫大家估下圖中的是什麼發明,但至今尚未提供答案,有些同學電郵小弟,催促快些開估,答案是...


Sky Sails-降落傘當風帆用,節省燃料可達三成,厲害!掛件喺我架車度得唔得呢?
前文 Part 1 提出了問題,叫大家估下圖中的是什麼發明,但至今尚未提供答案,有些同學電郵小弟,催促快些開估,答案是...

Hippo Water Roller-非洲人抬水唔使再用頭頂餐死!從此非洲朋友就可以繼中國人咁抬起頭啦!

Antivirus-最簡單、最便宜的注射針安全棄置裝置!唔驚愛滋病啦!

Club Watt-用跳舞踩地動作來發電給舞池燈光!想燈光勁D咪踩大力囉!超環保!

Sky Sails-降落傘當風帆用,節省燃料可達三成,厲害!掛件喺我架車度得唔得呢?

Mesu-一份菜、兩份穀類、半份水果,食物金三角量杯也!唔該,我要三份靚仔!

Donation Meter-舊咪錶當捐款箱!捐多D啦!
Keith
Explore, Exceed & Excel
Remark: 圖片節錄自 Fast Company 雜誌
Tuesday, October 06, 2009
Infobase 17: 城市人口超越鄉村人口
Hi,
根據世界宣明會的統計,自2007年起,世界上城市的人口開始超越鄉村的人口,這是人類歷史從所未有的,而且這個差額並以每星期三百萬人的速度上升中。
這個改變,源自越鄉村人口向城市的遷移,其目的在於謀取更好的生活環境,但這種改變,會為世界帶來什麼問題呢?
不妨好好想一下。
Keith
Explore, Exceed & Excel
備注:對於我等有生以來,即長住城市的人,可能未必能理解鄉村人口遷移的動機;但宏觀來看,這種遷移對城市、鄉村、以及全世界,可會造成種種問題,關係著你我他!
根據世界宣明會的統計,自2007年起,世界上城市的人口開始超越鄉村的人口,這是人類歷史從所未有的,而且這個差額並以每星期三百萬人的速度上升中。
這個改變,源自越鄉村人口向城市的遷移,其目的在於謀取更好的生活環境,但這種改變,會為世界帶來什麼問題呢?
不妨好好想一下。
Keith
Explore, Exceed & Excel
備注:對於我等有生以來,即長住城市的人,可能未必能理解鄉村人口遷移的動機;但宏觀來看,這種遷移對城市、鄉村、以及全世界,可會造成種種問題,關係著你我他!
Friday, October 02, 2009
InfoBase 16: 對人類或地球先生有益健康的發明
Tuesday, August 11, 2009
InfoBase 15: 全球最佳旅客調查
Hi,
最近旅遊網頁Expedia公佈了全球最佳旅客調查結果,毫不出奇地日本人稱冠,英國人次之;法國人包尾,西班牙人尾二,而我們中國人名列尾三。
我們中國人禮義之邦,為何慘變尾三?
Keith
Explore, Exceed & Excel
最近旅遊網頁Expedia公佈了全球最佳旅客調查結果,毫不出奇地日本人稱冠,英國人次之;法國人包尾,西班牙人尾二,而我們中國人名列尾三。
我們中國人禮義之邦,為何慘變尾三?
Keith
Explore, Exceed & Excel
Friday, May 01, 2009
InfoBase 15: 三種未來人才
Hi,
一陣陣失業消息中,是否是時候來為自己的未來作點籌備,為未來更大的市場、更多的創意,更高的生產力,先行一步採取行動?
IDEO 總經理 Tom Kelley 提出了未來三種人才,你是否其中一種,甚或是兩種的結合體呢?
依 Tom Kelley 的分類,未來人才可以分為學習型、組織型與建造型三大類:
1. Learning 學習型人才:能把不同的東西相互結合,替組織帶入新的事物,走在前端,觀察人類行為。
2. Organizing 組織型人才:能克服障礙、連結組織內各功能、單位、部門以及個人,激發人才和創造力。
3. Building 建造型人才:能從上述兩種人才中,取得洞悉,建造各式創意,深深地感動顧客。
你是那種未來人才呢?
Keith
Explore, Exceed & Excel
Updated: Oct 2019
一陣陣失業消息中,是否是時候來為自己的未來作點籌備,為未來更大的市場、更多的創意,更高的生產力,先行一步採取行動?
IDEO 總經理 Tom Kelley 提出了未來三種人才,你是否其中一種,甚或是兩種的結合體呢?
依 Tom Kelley 的分類,未來人才可以分為學習型、組織型與建造型三大類:
1. Learning 學習型人才:能把不同的東西相互結合,替組織帶入新的事物,走在前端,觀察人類行為。
2. Organizing 組織型人才:能克服障礙、連結組織內各功能、單位、部門以及個人,激發人才和創造力。
3. Building 建造型人才:能從上述兩種人才中,取得洞悉,建造各式創意,深深地感動顧客。
你是那種未來人才呢?
Keith
Explore, Exceed & Excel
Updated: Oct 2019
Friday, February 13, 2009
InfoBase Part 14: 景氣差時可以怎樣?
Hi,
經濟不景時,房地產仲介業首當其衝,台灣的永慶房仲成立 20 年,曾經歷過四次經濟風浪,每次均能熬過,而且每次熬過之後,皆比之前有更大的成長!
她們的總經理廖本勝先生,有幾句出色的格言,今時今日,實在乃金石良言:
1. 生命自然會找到出口!
2. 景氣好出海捕魚,景氣差回家補網!
3. 每天至少做一件事,讓明天比今天更好!
4. 景氣好,如同直線,大家都跑得很快;景氣差,正好是轉彎處,要超越反而容易!
5. 多數人所說的無能為力,其實都是心態上無能為力,而非行動上無能為力!
Keith
Explore, Exceed & Excel
經濟不景時,房地產仲介業首當其衝,台灣的永慶房仲成立 20 年,曾經歷過四次經濟風浪,每次均能熬過,而且每次熬過之後,皆比之前有更大的成長!
她們的總經理廖本勝先生,有幾句出色的格言,今時今日,實在乃金石良言:
1. 生命自然會找到出口!
2. 景氣好出海捕魚,景氣差回家補網!
3. 每天至少做一件事,讓明天比今天更好!
4. 景氣好,如同直線,大家都跑得很快;景氣差,正好是轉彎處,要超越反而容易!
5. 多數人所說的無能為力,其實都是心態上無能為力,而非行動上無能為力!
Keith
Explore, Exceed & Excel
Tuesday, October 14, 2008
InfoBase 13: 企業最佳資金來源
Hi,
歐洲管理大師 Professor Fredmund Malik 其中一個小弟十分同意的經營概念:企業最佳的長期資金來源,來自顧客!
近年很多企業面對的問題,就是資金,但企業們的方向卻不是由根本著手,而是從投資者、股東或銀行處想辦法,但他們的目的在於從企業身上拿取利潤,而非給與企業利潤。
只有從顧客身上取得的錢,才既是資金,又是利潤!
Keith
Explore, Exceed & Excel
歐洲管理大師 Professor Fredmund Malik 其中一個小弟十分同意的經營概念:企業最佳的長期資金來源,來自顧客!
近年很多企業面對的問題,就是資金,但企業們的方向卻不是由根本著手,而是從投資者、股東或銀行處想辦法,但他們的目的在於從企業身上拿取利潤,而非給與企業利潤。
只有從顧客身上取得的錢,才既是資金,又是利潤!
Keith
Explore, Exceed & Excel
Sunday, September 07, 2008
InfoBase 12: 讀什麼大學與十年後薪金關係
Hi,
究竟讀什麼大學,與薪金有否長遠的關係?
全球薪資調查機構 PayScale 剛完成了一個為期一年的調查,訪問了一百二十萬位學士畢業生,他們的工作年資中位數為十五年半,調查結果頗與一般看法有點差異。
名校如哈佛、耶魯的畢業生,起薪比一般大學畢業生高 32%,十年後,仍然拋離對手,幅度更達 34%。
工學院的畢業生起薪最高,但十年後的總加薪幅度卻是最低,平均十年共加了 76%,但文學院的畢業生卻可加達 95%,但無論怎樣,十年後的前者的平均薪金,仍然高於後者達 16%。
歷史系畢業生如改行從事商業,畢業十年後,其平均薪金竟可比修讀經濟或商業的同學高 6%。
除非你是名校畢業生,否則無論你畢業於那所大學,即是非名校中的比較好或是比較差的大學,十年後的平均薪金卻相差不遠。
雖然主要是調查美國的大學,但對你有否什麼啟發?
Keith
Explore, Exceed & Excel
究竟讀什麼大學,與薪金有否長遠的關係?
全球薪資調查機構 PayScale 剛完成了一個為期一年的調查,訪問了一百二十萬位學士畢業生,他們的工作年資中位數為十五年半,調查結果頗與一般看法有點差異。
名校如哈佛、耶魯的畢業生,起薪比一般大學畢業生高 32%,十年後,仍然拋離對手,幅度更達 34%。
工學院的畢業生起薪最高,但十年後的總加薪幅度卻是最低,平均十年共加了 76%,但文學院的畢業生卻可加達 95%,但無論怎樣,十年後的前者的平均薪金,仍然高於後者達 16%。
歷史系畢業生如改行從事商業,畢業十年後,其平均薪金竟可比修讀經濟或商業的同學高 6%。
除非你是名校畢業生,否則無論你畢業於那所大學,即是非名校中的比較好或是比較差的大學,十年後的平均薪金卻相差不遠。
雖然主要是調查美國的大學,但對你有否什麼啟發?
Keith
Explore, Exceed & Excel
Tuesday, August 26, 2008
InfoBase 11: 香港人有多誠實?
Hi,
讀者文摘有這樣的一項調查-在三十五個國家地區中,故意掉下錢包,看看有多少人會把錢包交回物主。
結果挪威及丹麥名列前矛,交回率竟達100%;新加玻次之,亦高達90%;日本名列第七,交回率也有70%;泰國排名20,55%交回率;台灣排第22,有50%的人交回錢包;菲律賓排第29,交回率是40%;排名最低是墨西哥,僅得21%。
香港呢?
排名34,即『尾二』,交回率只得30%,我們還經常擔心泰傭及菲傭不誠實,他們國家的排名,還在我們之上呢!
Keith
Explore, Exceed & Excel
讀者文摘有這樣的一項調查-在三十五個國家地區中,故意掉下錢包,看看有多少人會把錢包交回物主。
結果挪威及丹麥名列前矛,交回率竟達100%;新加玻次之,亦高達90%;日本名列第七,交回率也有70%;泰國排名20,55%交回率;台灣排第22,有50%的人交回錢包;菲律賓排第29,交回率是40%;排名最低是墨西哥,僅得21%。
香港呢?
排名34,即『尾二』,交回率只得30%,我們還經常擔心泰傭及菲傭不誠實,他們國家的排名,還在我們之上呢!
Keith
Explore, Exceed & Excel
Monday, July 21, 2008
InfoBase 10: 知足經濟
Hi,
2006年,泰王普密逢獲得聯合國頒發最高榮譽的『人類發展終身成就獎』,表揚其提倡之知足經濟,所謂知足經濟,就是適度消費,亦即不論國家或個人,應該是有多少錢,才用多少錢,一種負責任的消費態度。
你呢?
Keith
Explore, Exceed & Excel
2006年,泰王普密逢獲得聯合國頒發最高榮譽的『人類發展終身成就獎』,表揚其提倡之知足經濟,所謂知足經濟,就是適度消費,亦即不論國家或個人,應該是有多少錢,才用多少錢,一種負責任的消費態度。
你呢?
Keith
Explore, Exceed & Excel
InfoBase 9: 富人的消費特色
Hi,
Thomas Stanley 調查了超過700位美國百萬富翁,70%的富翁竟然是更換磨損了的鞋跟,而不是買新鞋,甚至衣服尺寸不合時,他們會拿去修改,而不是買新衣。
有沒有一點啟發?
Keith
Explore, Exceed & Excel
Thomas Stanley 調查了超過700位美國百萬富翁,70%的富翁竟然是更換磨損了的鞋跟,而不是買新鞋,甚至衣服尺寸不合時,他們會拿去修改,而不是買新衣。
有沒有一點啟發?
Keith
Explore, Exceed & Excel
Thursday, May 01, 2008
InfoBase 8: Citius, Altius, Fortius
Hi,
Citius, Altius, Fortius 是什麼呢?
她們是奧運會的格言 (拉丁文),意即更快,更高,更強 (Swifter, Higher, Stronger)。
但今日『更適合』(Fitter) 似乎更適合!
Keith
Explore, Exceed & Excel
Citius, Altius, Fortius 是什麼呢?
她們是奧運會的格言 (拉丁文),意即更快,更高,更強 (Swifter, Higher, Stronger)。
但今日『更適合』(Fitter) 似乎更適合!
Keith
Explore, Exceed & Excel
Friday, April 04, 2008
InfoBase 7: 每個人都可以扮專家
Hi,
今期東周刊林夕先生的專欄中,他指出股票市場中經常存在大量所謂專家的嘈音;能根據一些黃金定律,加上自己的獨立思考,才有機會自求多福,愛拚才會贏,懂思考才不會輸,那麼,每個人也可以扮專家。
註:能找著重點,忽視嘈音,自能看清情況。
Keith
Explore, Exceed & Excel
今期東周刊林夕先生的專欄中,他指出股票市場中經常存在大量所謂專家的嘈音;能根據一些黃金定律,加上自己的獨立思考,才有機會自求多福,愛拚才會贏,懂思考才不會輸,那麼,每個人也可以扮專家。
註:能找著重點,忽視嘈音,自能看清情況。
Keith
Explore, Exceed & Excel
Monday, March 17, 2008
InfoBase 6: 香港的成功關鍵
Hi,
顧汝德 Goodstadf,前中策組首席顧問,老香港,1962 年來港至今,最近提及他認為香港成功背後的三點動力:
1. 香港人的自律
2. 高度容忍力
3. 死不放棄的態度
你認為呢?
Keith
Explore, Exceed & Excel
Image Added on Oct 14 2019
顧汝德 Goodstadf,前中策組首席顧問,老香港,1962 年來港至今,最近提及他認為香港成功背後的三點動力:
1. 香港人的自律
2. 高度容忍力
3. 死不放棄的態度
你認為呢?
Keith
Explore, Exceed & Excel
Image Added on Oct 14 2019
Sunday, March 16, 2008
InfoBase 5: 職場聰明人不做的 3 件錯事
Hi,
最近華爾街日報提出了,職場聰明人絕不會做的 3 件錯事:
1. 散播負面消息:你會背後說人嗎?動口前先求證!
2. 自恃過高:你的想法肯定是最好的嗎?有沒有證據?
3. 不知道離職時候:眼前身在險境也不自知,不失業才怪!
你做了沒有?
Keith
Explore, Exceed & Excel
最近華爾街日報提出了,職場聰明人絕不會做的 3 件錯事:
1. 散播負面消息:你會背後說人嗎?動口前先求證!
2. 自恃過高:你的想法肯定是最好的嗎?有沒有證據?
3. 不知道離職時候:眼前身在險境也不自知,不失業才怪!
你做了沒有?
Keith
Explore, Exceed & Excel
Monday, March 03, 2008
InfoBase 4: U-型人生?
Hi,
2007年底,一項由英國華瑞克大學(University of Warick)和美國達特茅斯學院(Dartmouth College)發表的研究顯示,發現人一生的快樂呈現「U」型,谷底則出現在中年時期。
這可能就是我們常說的『中年危機』了!
U型的可能來源?中年生理的退化,與及心理需要和期望也在改變!
我自己的策略:延遲、適應、調整。
Keith
Explore, Exceed & Excel
2007年底,一項由英國華瑞克大學(University of Warick)和美國達特茅斯學院(Dartmouth College)發表的研究顯示,發現人一生的快樂呈現「U」型,谷底則出現在中年時期。
這可能就是我們常說的『中年危機』了!
U型的可能來源?中年生理的退化,與及心理需要和期望也在改變!
我自己的策略:延遲、適應、調整。
Keith
Explore, Exceed & Excel
Monday, February 18, 2008
InfoBase 3: 半飽哲學
Sunday, February 17, 2008
InfoBase 2: 環保趨勢愈為重要
Hi,
每年的美國拉斯維加斯消費電子展 (CES),都反映著未來的趨勢動向。
今年的 CES 連汽車大廠通用汽車,也來展出其汽油電池混合環保車,顯示商業世界對環保愈為重視。
Keith
Explore, Exceed & Excel
每年的美國拉斯維加斯消費電子展 (CES),都反映著未來的趨勢動向。
今年的 CES 連汽車大廠通用汽車,也來展出其汽油電池混合環保車,顯示商業世界對環保愈為重視。
Keith
Explore, Exceed & Excel
Saturday, February 16, 2008
InfoBase 1: Bill Gates 的深思考習慣
Hi,
InfoBase 是我的一個新欄目,經常性地為你提供對你可能有用的資訊,它們絕不是建議,也不是什麼法則,更不是什麼理論,它們就只是最 updated 的資訊,作為給你的參考。
世界資訊不斷更新,我代你搜尋可能有用的資訊,即時送上,讓你免於 Outdated!
InfoBase 的特色就是快與短,小弟一有發現,立即快速送上,並以最簡短的文字落筆,讓你快速得到需要的資訊!
第一篇 InfoBase 的資訊是關於世界首富 Bill Gates 的。
Bill Gates 有什麼思考習慣的呢?
原來他每年均會閉關一星期兩次,專注地研讀有關公司及未來科技趨勢的百多份報告,同時作出深度的思維,他這個習慣已經維持了十多年之久,他稱之為思考週 (Think Week)。
Keith
Explore, Exceed & Excel
InfoBase 是我的一個新欄目,經常性地為你提供對你可能有用的資訊,它們絕不是建議,也不是什麼法則,更不是什麼理論,它們就只是最 updated 的資訊,作為給你的參考。
世界資訊不斷更新,我代你搜尋可能有用的資訊,即時送上,讓你免於 Outdated!
InfoBase 的特色就是快與短,小弟一有發現,立即快速送上,並以最簡短的文字落筆,讓你快速得到需要的資訊!
第一篇 InfoBase 的資訊是關於世界首富 Bill Gates 的。
Bill Gates 有什麼思考習慣的呢?
原來他每年均會閉關一星期兩次,專注地研讀有關公司及未來科技趨勢的百多份報告,同時作出深度的思維,他這個習慣已經維持了十多年之久,他稱之為思考週 (Think Week)。
Keith
Explore, Exceed & Excel
Subscribe to:
Posts (Atom)







