Sunday, July 20, 2008

Thinking: 電影無頭谷對白中的智慧

Hi,

半夜,電視在重播 99 年的舊電影-無頭谷 Sleepy Hollow

一齣由『怪雞』導演 Tim Burton 執導,『怪雞』演員 Johnny Depp 主演的『怪雞』電影;從來都很欣賞這對拍檔,他們的電影經常都帶來驚喜。

以下是部份對白節錄,藉得一再回味:

真相會表露出來,但表露出來的未必一定是真相

我相信的是理智與原因起因與結果。(Sense & Reasons, Causes & Consequences)

被理智迷惑了!

惡行有很多面具,沒有一個比美德更危險!(Villainy wears many masks, none of which so dangerous as virtue!)

退下!(Stand down!)

我為理智與公平站起來!(I stand up for sense & justice!)

我們繼續前進,就到了!(We've got to keep moving. Almost there!)

被一串推理束縛住了!(I am pinioned by a chain of reasoning!)

這是魔法!,這是光學!(It's magic! No, it is optic)

Keith
Explore, Exceed & Excel

Updated: Nov 18 2017