Hi,
整合與合整,其義本同,但前者早已被人濫用,變質了,為免誤會,唯另創『合整』一詞。
『整合』原意,就是把本身根本相關的,合作一起,回復整體,但慢慢這個詞,好像變成了把無關的物事,結合起來。
無關的,無論如何結合,也是無關的,硬合起來,不淪不類。
相關但分散的,重新結合,得到的是所謂的 Synergy,協同也。
舉例來說,小弟的 Developmental Dynamics,其原理不是小弟原創,只是整合了多個發展理論而成,其中包括 Erikson, Piaget, Kohlberg, Loevinger, Maslow, McClelland, Murray, Watson, Kegan, Bandura, Freud, Gesell, Kamii, Delpit, Kessler, Swadener, Mallory, Vygotsky, Bronfenbrenner 等等。
要整合他們的理論,不是他們的理論有什麼問題,反而是他們說的全都是正確,但卻不同;單看兩三位專家的理論,你還會覺得他們互相矛盾;既然矛盾,又何會他們全都是正確呢?
當你看到更多不同理論時,你自會發現,原來他們在看同一件事的不同面,結合起來,一個更整體的整體便顯現眼前了!
是黑非白,到頭來還是只得一個;黑白並存,世界就更闊了。
這是整合,又或小弟稱之為合整。
Keith
Explore, Exceed & Excel