Monday, August 24, 2026

此時此處此旋律 Op. 6: Hallelujah, Leonard Cohen

Hi,

很久沒有續寫 此時此處此旋律,其實這個系列遠遠還未完成

第六章樂曲,小弟選擇了 Leonard Cohen 的 Hallelujah,不是教徒的朋友不用擔心,歌詞雖然引用了聖經大衛王/達味王的故事,但它不是一首聖詩,而更接近是流行/民謠歌曲。

Hallelujah 有眾多不同版本,除了不同歌手曾經翻唱外,原唱者 Leonard Cohen 也曾於相隔 24 年之後,再次演繹這首歌,兩者帶出的感受,完全不同。

如果為 此時此處此旋律 選擇第六章樂,小弟會揀選 Leonard Cohen 1984 年的最初演繹,這個版本最大的特色,就是它並不漂亮;那時的 Cohen 很年輕,聲音比較冷、乾澀與疏離,他唱 Hallelujah 時,你會感覺到這個人還在問題之中縱使口中說 Hallelujah,但他並沒有真正解決了內心的矛盾,那是一種「一個人仍在破碎中頌唱 Hallelujah」。



若然是為整個 此時此處此旋律系列 選擇主題曲,Leonard Cohen 2008 年的再度演繹,會是小弟的不二之選;2008 年 Cohen 已經 74 歲,他的 Hallelujah 不再像一個問題,反而更像我已經知道生命就是如此,但我依然選擇唱 Hallelujah

他的歌聲也由過去的脆弱、冷峻、矛盾,變成深沉、溫暖、莊嚴,整首歌轉化成一種「一個走過破碎的人回頭頌唱 Hallelujah」。



這首歌其實真的奇怪,不同歌手演繹,出來的感受截然不同,那種差別不只是不同歌手的風格,更像是他們在演唱一首完全不同的歌曲。小弟選擇了原唱者的兩個版本,只是因為它們吻合這個系列的感覺。

其他歌手的版本,絕大部份也比原唱者唱得動聽,只是感受不同而已。

Keith
Explore, Exceed & Excel

Tuesday, December 08, 2020

此時此處此旋律 Op. 5: The End of The World, Skeeter Davis

Hi,

又是情歌,還是那一句,現今社會氣氛,分享情歌最穩陣。

世界已完,為何太陽繼續照耀? 為何大海依然拍岸? 為何小鳥仍舊歌唱? 為何星辰還再閃亮?

因為世界未完

兩個版本,猜猜小弟喜歡那個多一點? 你又喜歡那個呢?





Keith
Explore, Exceed & Excel

Tuesday, August 11, 2020

此時此處此旋律 Op. 4: Stand by Me, John Lennon

Hi,

極少分享情歌,今時今日什麼也有點顧忌,還是分享情歌最穩陣。

不管是 Stand by Me,又或是 John Lennon 約翰連儂,相信也應該不用小弟介紹吧,聽歌好了。



Keith
Explore, Exceed & Excel

Saturday, February 08, 2020

此時此處此旋律 Op. 3 外篇: 讓我哭泣 Lascia Ch'io Pianga

Hi,

Lascia Ch'io Pianga,英國作曲家 Handel 韓德爾 "Rinaldo" 的詠嘆調,內容描述被魔女軟禁的阿米瑞娜的感嘆。

渴望自由卻得不著為自己悲慘的命運而哭泣。

小弟相信,自由無需渴望,只要爭取最終必定來臨



可能你不知道,『讓我哭泣 Lascia Ch'io Pianga』改編自韓德爾另一齣神劇《時間與教化的勝利》。

《時間與教化的勝利》是一部饒富哲理的劇目,整齣劇只有四個角色,分別是美麗(Bellezza)、歡愉( Piacere ) 、時間( Tempo) 、教化(Disinganno)。

在第二幕 Lascia la Spina 中,『美麗』起先表示要在真理中找尋快樂,但換來的只有悲傷,『歡愉』趁機要求『美麗』不要背叛他,否則憂鬱就是報應。

然而在『時間』與『教化』循循善誘下,『美麗』終於轉而追求真理,並跟『歡愉』分手。



要得著長久的『歡愉』『時間』在所難免

Keith
Explore, Exceed & Excel

Friday, November 22, 2019

此時此處此旋律 Op. 2 外篇: 自由頌 / Ode to Freedom / Ode An die Freiheit

Hi,

30 年前柏林圍牆倒下後一個月,名指揮家 Leonard Bernstein 於柏林,帶領了一場演奏會,重點樂曲就是此曲。

自由頌,象徵「自由」真正的降臨了德國。

「自由」並非自動降臨德國,而是德國人民歷盡艱辛奮鬥多年換回來的

最精彩部份的節錄 (小弟愚見):



全曲:



Keith
Explore, Exceed & Excel

Sunday, November 10, 2019

此時此處此旋律 Op. 1: 芬蘭頌 Finlandia

Hi,



此時此處,令人或感哀傷挫折;聆聽美妙樂曲,不是逃避,而是尋求鼓舞跌下再度出發

芬蘭頌,芬蘭作曲家西貝流士創作的交響詩。

二百年前,芬蘭附庸於俄羅斯帝國,俄國保證芬人治芬,相安無事一百年,後俄國於芬蘭強制推行俄化政策廢除其自治權,引發芬人極度不滿。

芬蘭頌採用大量激昂憤概、氣勢磅礡的音樂,向芬蘭人表達政局危機,企圖喚起大家的愛芬之心。

樂曲初段稍慢的行板,在定音鼓强烈沉重的顫音下,表達著俄國的蹂躪,以及芬人被壓迫的痛苦

次段轉入中庸的快板,隨後大提琴及低音提琴的每一次推進,意味著一次又一次的鎮壓,卻驅策出芬人一波又一波的頑抗

接著銅管與長號,奏出激昂雄壯如戰鬥般的進行曲,令人血液沸騰。

結尾部份漸趨平靜,卻突然銅管再度堅定有力地,將樂曲提升至激昂興奮的高潮,引喻光明的最終來臨

給你另外幾個較易聆聽的版本: htps://www.keithto.ws/2019/11/here-now-music-be-still-my-soul.html

Keith
Explore, Exceed & Excel

P.S. 本文原載於小弟 Facebook 專頁。 

此時此處此旋律 Op. 1 外篇: Be Still, My Soul

Hi,

一首聖詩,就算你不是教徒,對不少人來說,也許能給你鼓舞,特別是此時此處...

給你幾個不同的版本,風格不同,卻首首動聽。







Keith
Explore, Exceed & Excel